В самом названии [Транслит]
с самого начала была заложена бомба — для этого оно и взято на всякий случай в квадратные скобки. Сомнение в том, что из себя может представлять литература в ситуации социального коллапса и информационных перегрузок, заставило нас когда-то остановиться на технике письма, обозначающей kardinal'nuyu material'nuyu transfiguraciyu oznachayushchego pri sohranyayushchejsya vozmozhnosti ulovit' smysl, а также способ набирать смс вдвое дешевле. С тех пор мы делали немало веселых вещей на страницах журнала и улицах города, в, на границе и за пределами институтов, но не сказали бы, что готовы остановиться на «словарном определении» поэзии и/ли теории.
И все же 15 лет спустя мы готовы наконец поделиться своими сомнениями с вами в лабораторном формате. Есть поверие, что все художественные группы, старея, открывают свои художественные школы, продолжая плодить сторонников и расширяя рынок «образовательных услуг». Мы решили отказаться от неолиберальной модели постоянной до- и пере-квалификации в пользу гипотезы о необходимости скорее разучиваться и снимать постиндустриальные неврозы под чутким руководством невежественных мэтров.

Чтобы наладить (раз)обучение на регулярной основе, участники лаборатории объединяются в мастерские, в каждой из которых основной упор будет сделан на практику: мы будем ходить на выставки и отучиваться от суждения вкуса (де Дюв), смотреть тексты, разучиваясь их читать (Моретти) и герменевтизировать (Киттлер), делать вместо толстых журналов — утонченные и т.д.

http://www.trans-lit.info/




ДЛЯ КОГО ЭТО:
  • для будущих книгоиздателей, желающих оставаться независимыми и издавать то, чему будут завидовать потомки,
  • для организаторов литературных проектов, желающих разобраться в тонкостях актуального состояния современного литературного процесса и выжить,
  • а также для критиков, желающих познакомиться с азами
  • ориентирования в пространстве литературной теории и не переставая пользоваться своими словами.
  • Опыт участия в Лаборатории в целом будет полезен тем, кто уже чему-то поучился и в чем-то успел разочароваться, но еще / а теперь желает начать что-то свое.


ЧЕМ БУДЕМ ЗАНИМАТЬСЯ:
В теории: будем снимать культурные неврозы и институциональные травмы, учиться действовать в культуре, будучи осведомленными о правилах ее функционирования, но не забывая о том, что они существуют для их нарушения.

На практике: (в сентябре все вместе и далее с выбранными мастерами)

  • будем перенимать уникальный опыт литературного журнала/издательства, существующего на протяжении последних 15 лет, в постоянном диалоге с его основателем и издателем (Павел Арсеньев);
  • каждое четное занятие общаться с участниками его истории — легендарными поэтами (Кирилл Медведев), радикальными теоретиками (Михаил Куртов), публичными социологами (Олег Журавлев) и исследователями медиа и языка (Евгения Суслова), они же — основатели своих музыкальных групп, исследовательских коллективов, фантомных институций и издательств-лабораторий
  • каждое нечетное — выполнять практическое задание (писать тексты, функционирующие как культурные объекты, готовить оригинал-макет издания и организовывать реальные мероприятия в городской среде).
ЗАЯВКА НА ОБУЧЕНИЕ
Выберите лабораторию